-
1 система впрыска топлива
fuel induction (fuel injection) systemБольшой англо-русский и русско-английский словарь > система впрыска топлива
-
2 система впрыска топлива
Англо-русский словарь технических терминов > система впрыска топлива
-
3 система впрыска высокого давления
Техника: СВВДУниверсальный англо-русский словарь > система впрыска высокого давления
-
4 система центрального впрыска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > система центрального впрыска
-
5 система центрального впрыска
Англо-русский словарь технических терминов > система центрального впрыска
-
6 injection system
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > injection system
-
7 injection system
-
8 coolant injection system
система впрыска теплоносителя
(в аварийную защиту ядерного реактора при аварии)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coolant injection system
-
9 CSIS
- система контроля впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
- система впрыска теплоносителя в защитную оболочку
система впрыска теплоносителя в защитную оболочку
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система контроля впрыска теплоносителя в активную зону ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > CSIS
-
10 high-pressure coolant injection system
- система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
- система впрыска теплоносителя высокого давления
система впрыска теплоносителя высокого давления
(в активную зону при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure coolant injection system
-
11 high-pressure injection system
- система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
- система впрыска теплоносителя высокого давления
система впрыска теплоносителя высокого давления
(в активную зону при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure injection system
-
12 low-pressure injection system
- система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
- система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора)
система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure injection system
-
13 HPIS
- система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
- информационная система по дозиметрии
информационная система по дозиметрии
(на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HPIS
-
14 pressurizer spray
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurizer spray
-
15 steam and/or water injection system
- система впрыска пара [воды]
система впрыска пара [воды]
Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
- steam and/or water injection system
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam and/or water injection system
-
16 containment spray injection system
система впрыска теплоносителя в защитную оболочку
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > containment spray injection system
-
17 low-pressure coolant injection system
- система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора)
система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure coolant injection system
-
18 HPCIS
- система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HPCIS
-
19 accumulator injection system
система впрыска теплоносителя из гидроёмкости
(при аварии на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > accumulator injection system
-
20 low-pressure core spay system
система впрыска теплоносителя низкого давления
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-pressure core spay system
См. также в других словарях:
система впрыска пара [воды] — Система, обеспечивающая впрыск пара [воды] в рабочее тело для увеличения мощности ГТД и/или уменьшения содержания оксидов азота (NOx) в отработавших газах. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные EN steam and/or water injection… … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя — (в аварийную защиту ядерного реактора при аварии) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant injection systemCIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя в защитную оболочку — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN containment spray injection systemCSIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления — (в активную зону при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemhigh pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления (при аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemlow pressure injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя высокого давления при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high pressure coolant injection systemHPCIShigh pressure injection systemHPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя из гидроёмкости — (при аварии на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN accumulator injection systemAIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure core spay system … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя низкого давления в активную зону — (при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN low pressure coolant injection systemLPCISlow pressure core spay systemLPCSSlow pressure injection systemLPIS … Справочник технического переводчика
система впрыска теплоносителя ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coolant injection system … Справочник технического переводчика
система впрыска химических реагентов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN chemical injection systemCIS … Справочник технического переводчика